暑假中期，擔任游泳社顧問的阿雅帶著學生們來到了訓練營。與今年綾對全國比賽的熱情相反，她的學生 Ariki 只對綾晃動的估計是 J 罩杯的胸部感興趣。有木頭和朋友沒有專注於社團活動，而是忙著看著綾換衣服...
