最近，阿塔魯去阿基拉家拜訪，並與阿基拉成為了好朋友。 Ataru 得知 Akira 非常漂亮的母親 Chiaki 就在那裡，並把目光投向了她。三人看似談得風生水起，但這卻是阿塔魯要將千秋據為己有的可怕...
